Crystal Units and MEMS Resonator listed here have been approved by the IC manufacturers. (in alphabetical order) Please use these approval information.
Other IC vs Timing Device matching can be referred by "IC - Timing Devices Matching Search Tool"
The software 'SimSurfing' simulates the characteristics of Murata products.